Select


Date Range

1825
1848


Title of Contribution



Hover over the periodical abbreviation or contributor name to see detailed information.

    BentM, 558b, Specimens of modern German Poets No. I [Heinrich Heine], 573 - 573, Volume 9, Jun 1841, Mary Howitt, Signed as translator. (This is 558a in Wellesley.) [verse] (12/15)

    CKMA, A Baptism of Tears, 99 - 102, Volume 4, Nov 1837, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (06/18)

    HJ, Lyrics of Life. I. The Children, 14 - 14, Volume 1, Jan 2, 1847, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, The Lover (from the German of Heinrich Voss), 100 - 100, Volume 1, Feb 20, 1847, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, Coming Spring, 156 - 156, Volume 1, Mar 20, 1847, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, Ireland (by Fredinand Freiligrath), 193 - 193, Volume 1, Apr 3, 1847, Mary Howitt, Noted as translated by Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, The Three Little Roses, a German Folk's Song, 212 - 212, Volume 1, Apr 17, 1847, Mary Howitt, Noted as translated by Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, Little Viggo (by Hans Christian Andersen), 220 - 220, Volume 1, Apr 17, 1847, Mary Howitt, Noted as translated by Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, The Soldier (by Hans Christian Andesen), 259 - 259, Volume 1, May 8, 1847, Mary Howitt, Noted as translated by Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, Erin and Her Children, 10 - 10, Volume 2, Jul 3, 1847, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, The Moment of Death (by Hans Christian Andersen), 94 - 94, Volume 2, Aug 7, 1847, Mary Howitt, Noted as translated by Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, The Dying Child (by Hans Christian Andersen), 195 - 195, Volume 2, Sep 25, 1847, Mary Howitt, Translated by Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, A Happy Ballad of True Love, 210 - 210, Volume 2, Oct 2, 1847, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, "In rich men's halls the fire is piled", 361 - 361, Volume 2, Dec 4, 1847, Mary Howitt, Embedded in "The Month in Prospect" by William Howitt but identified as by Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, Anien Rhaa. A Fairy Tale, 415 - 416, Volume 2, Dec 25, 1847, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, Eighteen-Hundred-Forty-Seven. A lay for the old and new year., 7 - 7, Volume 3, Jan 1, 1848, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, The Benighted Angel, 54 - 55, Volume 3, Jan 22, 1848, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (04/18)

    HJ, February Stanzas by Ferdinand Freiligarth. Written in London, February 25, 1848., 212 - 213, Volume 3, Apr 1, 1848, Mary Howitt, Noted as translated by Mary Howitt. [verse] (04/18)

    LitS, Surrey in Captivity, 252 - 255, Volume 2, Nov 1825, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (10/17)

    LitS, Tyre, 91 - 92, Volume 3, Nov 1826, Mary Howitt, Signed Mary Howitt. [verse] (10/17)

Download as CSV Results per page